04 août 2009

Fanal / Lantern (Poésie)

Ma vie ? Fluide comme l’eau du fleuve glissant entre les mailles du filet des intolérants : un passage !
My life? Fluid as the river passing through the net of intolerance : a way !

Ma force ? La foi d’un enfant : une tempête !

My strength? The faith of a child: a storm!

Et ensuite ? Des combats sans répit, des sourires au monde triste, mais le regard des amis et lui bien sûr : le fanal !

And then? Fighting without respite, smiling to the sad world, however the eyes of my friends and him of course : the lantern!

0 Comments:

Enregistrer un commentaire

Links to this post:

Créer un lien

<< Home